> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.efalia.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.efalia.com/produit/efalia-ecm/utilisation/winclient/edition-de-documents.md).

# Édition de documents

Les documents existants peuvent être modifiés de nombreuses manières, et peuvent dépendre qu'il s'agisse d'un document stocké dans un cabinet ou d'un nouveau document sur une liste locale de documents. La modification des documents dépendra également des droits de l'utilisateur.

Les options de balayage ***du panneau de configuration*** incluent des outils pour ajouter, préposer et insérer des pages dans des documents existants. Les pages peuvent également être modifiées en y ajoutant des annotations.

De plus, les informations d'index associées à un document peuvent être ajoutées et modifiées, des documents entiers ou des pages uniques peuvent être supprimés, et des documents peuvent être combinés ou scindés.

## Modification des données d'index des documents

Les informations d'index stockées avec un document peuvent être ajoutées ou modifiées à tout moment. L'utilisateur concerné doit avoir le droit de modifier des documents.

La modification des données d'index est effectuée à l'aide de la ***boîte de contrôle***, qui affiche les informations d'index du document en cours. Seuls les champs d'index du type de document dans lequel le document est stocké sont disponibles pour la modification.

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-1d30c0cb746a75e871f2e874e5221406d63a7ceb%2Fecm-winclient-edition-de-documents-01.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Chaque modification d'un document déjà enregistré en type de document est enregistrée comme une révision après une nouvelle vérification, sauf si le type de document a été configuré pour désactiver les révisions.

Sélectionnez le document à modifier dans la liste des documents. Si le document est déjà stocké dans l'ECM Efalia, il peut être affiché après sa récupération.

Sélectionnez l' ***onglet Modifier*** dans la boîte Contrôle. Sélectionnez le type de document. Les champs d'index pertinents pour le type de document sont affichés. De nouvelles données d'index peuvent être saisies dans les champs ou les données existantes peuvent être modifiées.

Cliquez sur l' outil ***Enregistrer les modifications*** pour effectuer les modifications.

## Déplacer un document entre les types de documents

Sélectionnez le document à modifier dans la liste des documents. Si le document est déjà stocké dans l'ECM Efalia, il peut être affiché après sa récupération.

Pour déplacer un document vers un autre type de document, sélectionnez l' ***onglet Modifier*** dans la boîte de contrôle. Sélectionnez le nouveau type de document. Les champs d'index pertinents pour le type de document sont affichés. De nouvelles données d'index peuvent être saisies dans les champs ou les données existantes peuvent être modifiées.

Cliquez sur l' outil ***Enregistrer les modifications*** pour effectuer les modifications.

## Indexation de plusieurs documents

Sélectionnez le premier document à indexer dans une liste de documents. Si les documents sont déjà stockés dans l'ECM Efalia, une opération de recherche doit d'abord être effectuée pour les lister.

Sélectionnez l' ***onglet Modifier*** dans la boîte de configuration.

Entrez de nouvelles informations d'index ou modifiez les informations existantes dans ce type de document.

Cliquez sur l' outil Enregistrer les modifications et passer à l'outil Document suivant . Cela déplacera automatiquement au document suivant de la liste.

Lors de la modification, les données d'index peuvent être conservées lors du passage au document suivant. Cela est réalisé par un paramètre au sein du app.xml WinClient.

{% hint style="info" %}
Si ce paramètre n'est appliqué qu'au app.xml WinClient local, la prochaine mise à jour du WinClient, le paramètre sera perdu. Pour que cela soit définitivement définitif, la modification doit être effectuée sur le app.xml détenu sur le serveur ECM Efalia. Cela ne peut être configuré que par un administrateur du serveur.
{% endhint %}

***\<add key="PreserveFieldsOnEdit » value="true » />***

## Modification des données d'index pour plusieurs documents

Les données d'index appliquées à plusieurs documents peuvent être modifiées simultanément en sélectionnant les documents dans la liste Documents, en sélectionnant l' ***onglet Modifier*** dans la boîte de contrôle, puis en modifiant les données d'index. Lorsque l' ***outil Sauvegarder change*** est sélectionné. Tous les documents sélectionnés verront leur index modifié.

Seuls les champs dont les données ont été modifiées seront sauvegardés pour les documents sélectionnés. Tous les autres champs conserveront leurs données originales. Lorsqu'un champ a été modifié, les données de l'index seront surlignées en jaune.

## Indexation uniquement au clavier

Les documents peuvent être indexés uniquement au clavier, en passant d'un champ d'index à l'autre en appuyant sur la ***touche*** Retour. Lorsque cela est fait dans le dernier champ, le focus passe à l'outil ***Enregistrer les modifications et va au document suivant***. Appuyer à nouveau sur Retour sauvegardera les modifications effectuées et passera au document suivant de la liste.

{% hint style="info" %}
En utilisant des listes de mots-clés Alt, les champs de date et l'index précédemment utilisé peuvent être affichés dans une liste déroulante et utilisés pour une indexation manuelle rapide.
{% endhint %}

## Copier et déplacer en glisser-déposer

Les pages d'un document peuvent être déplacées et copiées, ou déplacées et copiées vers un autre document

### Déplacez les pages dans le document

Pour déplacer des pages dans un document, sélectionnez les pages en vue miniature et, en maintenant le bouton gauche de la souris vers le bas, déplacez-vous à la position cible.

Une ligne bleue indique le point cible où la ou les pages seront déplacées.

### Déplacer les pages d'un document à un autre

Si des pages doivent être déplacées du document en cours vers un autre document, sélectionnez les pages dans la vue miniature et déplacez-les vers le document cible dans la liste de recherche.

Les pages sont jointes au document cible et peuvent ensuite être déplacées à la position finale du document.

### Copier un document vers un autre document

Un document entier peut être copié en le sélectionnant dans la liste des documents et en le faisant glisser avec le bouton gauche de la souris vers un autre document.

Le document original stocké subsiste et, si nécessaire, peut être supprimé.

### Copie de pages sélectionnées

En appuyant sur la touche CTRL pendant le défilement, les pages peuvent être défilées puis copiées. Les pages peuvent être copiées à l'intérieur d'un document et aussi d'un document à un autre.

### Créer un lien vers un document dans un dossier Windows

En déplaçant des documents en glisser-déposer d'un répertoire Windows vers une page, un chemin de lien vers les documents est créé.

{% hint style="info" %}
Veuillez garder à l'esprit que le lien reste sur la page même si le fichier n'existe pas dans le chemin spécifié. Cela peut s'appliquer à un autre utilisateur qui accède au document, mais qui n'a pas de droits sur l'emplacement du document lié.
{% endhint %}

## Indexation à l'aide de formulaires OCR

Des formulaires prédéfinis avec OCR et/ou zones de code-barres peuvent être configurés via Enterprise Manager, puis appliqués aux documents dans le WinClient, afin de remplir automatiquement les champs d'index avec les données lues à partir des documents.

Habituellement, l'OCR est associé à un profil de balayage, qui effectue la reconnaissance OCR pendant le processus de numérisation.

Si l'OCR doit être effectué sur des documents déjà stockés dans l'ECM Efalia, il est possible d'exécuter la reconnaissance OCR en sélectionnant les documents dans le WinClient et en lançant la reconnaissance OCR en sélectionnant ***Modifier*** \_**le document**\_ OCR.

### Utiliser une configuration de profil de balayage

Avec cette option, les paramètres sont utilisés, qui ont été configurés dans le profil de balayage avec lequel le document a été numérisé.

### Reconnaissance complète

Avec ce paramètre, tous les formulaires sont vérifiés pour un identifiant configuré dans Enterprise Manager et les documents sont identifiés, triés et indexés aux types de documents cibles.

### Document T ype reconnaissance limitée des formulaires

S'il existe plusieurs documents définis pour un type de document, seuls ces formulaires seront utilisés pour la reconnaissance. Si les documents sont triés avant la numérisation, vous aurez une reconnaissance plus rapide.

### Pas de reconnaissance de formulaire - Utilisez toujours ce formulaire

Lorsque cette option est sélectionnée, un formulaire spécifique peut être choisi dans un menu déroulant, utilisé pour la reconnaissance.

À ce moment-là, l'identifiant du formulaire OCR choisi n'est pas utilisé pour la séparation par lots.

{% hint style="info" %}
Si le formulaire sélectionné était créé avec des identifiants, ces caractéristiques devaient également être identifiées correctement lors de l'utilisation de la reconnaissance de formulaire – Utilisez toujours ce formulaire, afin que les champs d'index correspondants soient remplis avec les valeurs lues par OCR.
{% endhint %}

## Documents Combine

En utilisant ***Combiner des documents*** dans l' onglet ***Modifier*** de la boîte Contrôle, plusieurs documents peuvent être combinés en un seul nouveau document. Il est également possible d'ajouter un ou plusieurs documents à un document spécifié. Cela dépend du statut des documents à combiner.

### Combiner les documents archivés

Sélectionnez les documents à combiner. Les documents sélectionnés sont ajoutés au document sélectionné en dernier.

Lorsque des documents ayant un statut Archivé sont combinés, les documents originaux joints ne sont pas supprimés. Si ces documents doivent être supprimés, cela doit être fait comme une action supplémentaire.

### Combinaison de nouveaux documents

Lorsque des documents ayant un statut Nouveau sont combinés, les documents annexés peuvent être supprimés car ils n'ont pas encore été stockés sur le serveur.

### Combiner les documents nouveaux et archivés

Lorsque des documents ayant un statut Nouveau et ***Archivé*** doivent être combinés, le document archivé doit d'abord être récupéré et emprunté. Après le paiement, ils sont stockés dans la liste des documents locaux. Les documents à combiner peuvent alors être sélectionnés. Ils sont ajoutés au document sélectionné en dernier. Si le document joint a un statut Nouveau, il est supprimé de la liste locale. Si le document archivé est ajouté au nouveau document, celui-ci reste sur le serveur. Après la réunification des documents, ils doivent être enregistrés à nouveau.

## Séparation des documents

***Les documents séparés***, disponibles dans l' onglet ***Modifier*** de la boîte Contrôle, permettent de diviser un document en deux parties. Dans l'affichage miniature, la position de division peut être spécifiée, la division se fait à partir de la page sélectionnée. Toutes les pages qui suivent la page actuellement affichée forment un nouveau document avec des informations d'index identiques.

Si le document à diviser a un statut ***Archivé*** , le statut est changé en ***Emprunté*** et la partie du document supprimée est répertoriée comme un nouveau document dans la liste locale des documents.

## Ajouter des fichiers

Un fichier peut être ajouté à un document existant en surlignant le document dans la liste des documents et en sélectionnant Ajouter ***des fichiers*** dans le menu en clic droit. Une fenêtre de sélection de fichiers s'ouvre à partir de laquelle les fichiers à ajouter peuvent être choisis. Les fichiers seront ajoutés au document

## Post-indexation du profil de balayage

Les documents sont numérisés avec l'option de balayage par lots via un profil de balayage configuré pour l'indexation post-indexation.

Les documents sont numérisés en lot sans données d'index et sont fournis par le serveur via l'indexation du poste aux utilisateurs nommés dans le profil de scan.

Dès qu'un utilisateur désigné pour l'indexation post-indexation clique sur l' outil ***d'indexation des publications***, le serveur fournit un lot pour l'indexation. Il apparaît dans la liste ***des documents locaux*** de l'utilisateur comme un document emprunté de plusieurs pages.

L'utilisateur peut alors commencer à indexer après l'indexation.

L'utilisateur choisit le type de document approprié et complète les champs d'index. Une fois le dernier champ d'index rempli confirmé avec ***Return***, WinClient met en surbrillance les modifications de l'outil Sauvegarder.

La première page du lot apparaît dans la liste des documents locaux et est marquée comme un nouveau document.

Si la page suivante du lot appartient au document nouvellement créé, elle peut être ajoutée au document précédent en utilisant le raccourci ***CTRL +***.

Si une ou plusieurs pages ont été ajoutées à un document précédent par accident, elles peuvent être transférées dans le lot via le raccourci ***CTRL -*** Une fois le document indexé, il peut être enregistré.

## Duplique d'un document

Pour dupliquer un document, sélectionnez-le dans la liste des documents et faites un clic droit. Sélectionnez ***Document en double***. Lorsqu'un document est dupliqué, il apparaît dans la liste des documents locaux avec les mêmes données d'index que le document original, mais avec le statut réglé sur ***Nouveau***. Les données d'index peuvent être modifiées avant de vérifier dans le document dupliqué.

Veuillez noter qu'un document dupliqué est totalement distinct du document original.

## Créer un document lié

Sélectionner cette option créera un nouveau document avec les mêmes informations d'index que l'enregistrement actuellement sélectionné dans la liste des résultats de recherche. Le nouveau document sera lié au document existant à partir duquel il a été créé. Lors de la consultation ultérieure du nouveau document, le document source peut être récupéré en sélectionnant « Suivre le lien du document » depuis l'option clic droit affichée sur l'image.

Le nouveau document, une fois créé, peut avoir des pages ajoutées.

## Suivre le lien du document

Lorsqu'un document a été créé à partir d'un document existant en utilisant l' ***option Créer un document lié***, le document source peut être récupéré en sélectionnant cette option

## Délier le document

Le lien entre les documents peut être supprimé en sélectionnant cette option.

## Convertir un document

Grâce à cette option, une page numérisée peut être automatiquement convertie en un document Word modifiable. La page sera numérisée via OCR et enregistrée en fichier .doc. Le moteur OCR doit être installé sur le client pour utiliser cette fonction et une licence OCR client est requise.

{% hint style="info" %}
Comme la conversion est effectuée par la reconnaissance de texte OCR, il peut être nécessaire de modifier le texte en fonction de la qualité du document source.
{% endhint %}

## Créer un document vide

<img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-0b1cf99a4e4cc349f3c6f708d03231d80cef134d%2Fecm-winclient-edition-de-documents-02.png?alt=media" alt="" width="24">

Sélectionnez ***Nouveau document*** dans les outils ***Modifier*** ou ***Scan*** dans la ***boîte de contrôle*** afin de créer un document vide. Le document est créé dans la liste locale des documents du type de document sélectionné. Cette fonction permet de créer des documents vides sous forme de conteneurs pour un scan ultérieur.

## Supprimer les documents et les pages

Les documents peuvent être retirés d'une liste de documents ou le document lui-même est supprimé. Cela dépend du statut du document et de la liste des documents dans lesquels il figure.

### Supprimer des pages uniques d'un document

Affichez le document et sélectionnez la page dans la fenêtre d'affichage. En vue miniature, vous pouvez aussi sélectionner plusieurs pages. La page peut être supprimée via le menu principal ou en cliquant droit et en sélectionnant ***Supprimer***.

### Récupérer une page supprimée

Si une page a été supprimée d'un document stocké et n'a pas été enregistrée à nouveau, la version antérieure à la suppression peut être restaurée en cliquant ***sur Annuler*** Vérifier. Si le document a déjà été enregistré à nouveau, la page est présente dans la version précédente.

Une page supprimée d'un nouveau document doit être renumérisée.

## Supprimer des documents d'une liste de documents

### Documents locaux

La liste des documents locaux contient des documents nouveaux ou téléchargés. Ces documents peuvent être supprimés à tout moment sans affecter les documents du serveur.

Les documents ayant un statut de ***Emprunté*** doivent être enregistrés à nouveau avant de pouvoir être retirés de la liste locale des documents. Si les documents restent sur la liste locale après leur enregistrement, cela sera déterminé par le système d'options automatique. Lors de l'enregistrement, si un document avec un statut de ***« emprunté*** » ne peut pas être enregistré, vérifiez le statut du document sur le serveur. Si elle est indiquée comme ***enregistrée***, elle peut être retirée de la liste locale.

### Boîte de réception

Les documents dans la boîte de réception peuvent être supprimés sans supprimer le document serveur concerné. Si un document est stocké dans la boîte de réception par un processus, il ne peut être supprimé qu'une fois le processus terminé.

### Supprimer les documents du serveur

Si un document avec un statut ***Archivé*** est supprimé de la liste ***de recherche***, le document serveur est marqué comme supprimé et ne sera pas retourné lors d'aucune recherche. Les documents avec un statut de ***lecture seule*** disparaîtront de la liste, mais ils réapparaîtront après une nouvelle opération de recherche correspondant aux documents.

Sélectionnez les documents à supprimer et cliquez sur ***Supprimer*** dans la barre ***d'outils Modifier*** ou faites un clic droit sur l'un des documents sélectionnés et sélectionnez ***Supprimer***.

### Annuler la suppression des documents

Si un document a été supprimé dans WinClient, un drapeau est défini dans la base de données, marquant le document comme supprimé. En utilisant ***Recherche d'informations*** , un document supprimé peut être affiché et affiché à nouveau.

Si le document doit être supprimé, sélectionnez le document dans la liste, faites un clic droit et sélectionnez ***Annuler le document***.

### Supprimer les e-mails privés

Dans un type de document configuré pour stocker les e-mails, vous pouvez supprimer définitivement les e-mails privés. Cela ne dépend pas du fait de disposer ***de droits de suppression*** dans le type de document.

Avec un ou plusieurs documents email sélectionnés, faites un clic droit sur l'un d'eux et sélectionnez Ceci ***est un e-mail privé***. On vous demandera de confirmer que les e-mails sont privés et que vous souhaitez les supprimer. Si vous confirmez cela, les e-mails seront définitivement supprimés du serveur.

## Indexation automatique (reconnaissance de formulaires)

Grâce à la reconnaissance de texte, les champs d'index peuvent être automatiquement remplis en lisant les zones sur la page. La reconnaissance des formulaires doit être configurée par un administrateur ECM Efalia. Si les pages à numériser contiennent toujours la même structure, un formulaire avec des zones de lecture définies peut être utilisé par le système.

Les éléments suivants sont requis pour la reconnaissance de zone :

* OCR Licence
* Installation des services de composants et du moteur OCR sur le client
* Formes stockées avec définitions de zone
* Un profil de scan avec reconnaissance OCR activée
* Documents à numériser avec une qualité suffisante

Si la reconnaissance OCR est configurée sur la station de travail, l'utilisateur peut effectuer la reconnaissance OCR en cliquant ***sur Document OCR*** dans le ***menu*** Modifier

## Connecteur sans code

Les informations d'index peuvent être extraites d'applications externes grâce au Codeless Connector. Avec un raccourci clavier configurable, le contenu des champs de l'application externe peut être automatiquement transféré vers les champs index liés dans Efalia ECM. La connexion des champs et des raccourcis est configurée dans Enterprise Manager.

{% hint style="info" %}
Le connecteur sans code peut également être utilisé avec des applications JAVA. Pour chaque poste de travail utilisant le Codeless Connector, une licence est requise.
{% endhint %}

## Sécurité des documents

Lorsqu'un utilisateur a un contrôle total sur un document, il peut accéder et spécifier les paramètres de sécurité du document. Par exemple, si un autre utilisateur doit modifier un document qui n'est normalement pas accessible à cet utilisateur, il peut obtenir des droits explicites sur ce document, par l'utilisateur ayant le contrôle total.

Si un utilisateur doit se voir refuser l'accès à un document spécifique sur lequel il aurait normalement des droits, un utilisateur ayant un contrôle total peut refuser les droits de vue.

Pour spécifier les droits sur un document, sélectionnez le document dans la liste et choisissez Sécurité dans la barre d'***outils Édition.*** Une fenêtre pour la spécification des droits s'ouvre. Cliquez sur ***Ajouter*** et ajoutez l'utilisateur ou le groupe pour lequel vous souhaitez accorder certains droits d'accès. Les droits suivants peuvent être accordés ou refusés.

### Accès complet

Cela permet à l'utilisateur ayant le contrôle total d'accorder des droits à d'autres utilisateurs.

### Créer

Si Create est autorisé pour un utilisateur, celui-ci peut créer des documents et les enregistrer sur le serveur. Ce paramètre ne s'applique qu'aux nouveaux documents. Ajouter ou modifier des documents existants n'est pas affecté par ce paramètre.

### Supprimer

Lorsque Supprimer est autorisé, l'utilisateur peut supprimer les documents stockés du serveur. Ce paramètre ne s'applique pas aux nouveaux documents qui restent à stocker sur le serveur.

### Modifier

Avec ce droit autorisé, les données d'index peuvent être modifiées, des pages ajoutées et des annotations peuvent être fixées.

### Affichage

Lorsque l'affichage est autorisé, l'utilisateur peut consulter le document.

### Télécharger

Avec le téléchargement autorisé, un utilisateur peut rechercher et consulter les pages du document.

{% hint style="info" %}
La gestion du cache local et de la connexion à la station de travail est importante lors de l'utilisation de cette option. Si l'authentification standard est utilisée, cela peut entraîner un manque de sécurité lorsque deux utilisateurs avec des droits différents travaillent sur une même station de travail.
{% endhint %}

### Télécharger les révisions

Avec ce droit autorisé, l'utilisateur peut consulter toutes les révisions associées au document. En cas de refus, l'utilisateur ne peut télécharger que la dernière version du document.

### Annotations de changement

Lorsque des annotations sont posées sur une page, l'utilisateur ne peut pas les modifier à moins d'avoir les droits de le faire. Avec les annotations, certaines parties d'une page peuvent, par exemple, être masquées.

## Contrôle de la rétention

<img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-c6c15f5ab512cbe092ffc93e661babd91b79f2e3%2Fecm-winclient-edition-de-documents-03.png?alt=media" alt="" width="24">

La phase Valider le bouton, dans l'onglet ***Modifier*** de la ***barre d'outils Ruban*** et dans le menu contextuel du bouton droit de la souris, confirme une phase de contrôle de rétention, qui a été configurée comme ***Externe***.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://documentation.efalia.com/produit/efalia-ecm/utilisation/winclient/edition-de-documents.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
