> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.efalia.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.efalia.com/produit/efalia-ecm/utilisation/winclient/barres-d-outils.md).

# Barres d'outils

La plupart des actions WinClient peuvent être sélectionnées à l'aide des outils disponibles sur les barres d'outils. Les outils affichés, ainsi que leur manière d'afficher, peuvent être configurés par l'utilisateur ou centralisés par un administrateur ECM Efalia.

{% hint style="info" %}
Les icônes par défaut de la barre d'outils affichées dépendent du mode sélectionné.
{% endhint %}

## Style d'outil

Le style dans lequel les outils et menus sont affichés est défini dans l' onglet ***Disposition*** des ***options*** WinClient.

Il existe trois styles disponibles ; ***Style 1***, ***Style 2*** et ***Style 3***. Sélectionnez le style requis dans le menu ***déroulant de la mise en page WinClient***.

Dans les styles 1 et 2, les barres d'outils principales restent les mêmes, mais celles dans le panneau de configuration de l'armoire diffèrent. Dans le Style 3, les barres d'outils et les outils du Panneau de configuration changent, et il n'y aura pas de barre de menu.

### Style 1

Un exemple de Style 1 est ci-dessous. Passer le souris au-dessus d'un outil affichera une infobulle. Les outils disponibles peuvent être personnalisés dans le WinClient en sélectionnant la flèche à la fin de chaque ensemble d'outils.

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-9f4e945d4ec64a876ea19fab9d5c856dc9e0a91f%2Fecm-winclient-barres-d-outils-01.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Style 2

Un exemple de Style 2 se trouve ci-dessous. Passer le souris au-dessus d'un outil affichera une infobulle. Les outils disponibles peuvent être personnalisés dans le WinClient en sélectionnant la flèche à la fin de chaque ensemble d'outils.

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-ae64ed30e509164753b5fca44fc855a8c27cbb72%2Fecm-winclient-barres-d-outils-02.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Style 3 (icônes noires plates)

Un exemple de Style 3 se trouve ci-dessous. Passer le souris au-dessus d'un outil affichera une infobulle. Les outils disponibles ne peuvent pas être personnalisés dans le WinClient.

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-46635f9bbfdc4a70fcaace83b07ad557aa0abfc8%2Fecm-winclient-barres-d-outils-03.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Style 3 (icônes de couleur plate)

Un exemple de Style 3 se trouve ci-dessous. Passer le souris au-dessus d'un outil affichera une infobulle. Les outils disponibles ne peuvent pas être personnalisés dans le WinClient.

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-b7c91fb0a4fe502528b0571ad64ed5fa67792d9a%2Fecm-winclient-barres-d-outils-04.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Style 3 (icônes couleur 3D)

Un exemple de Style 3 se trouve ci-dessous. Passer le souris au-dessus d'un outil affichera une infobulle. Les outils disponibles ne peuvent pas être personnalisés dans le WinClient.

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-0dcfcac3520ea9c4fd162b51f2fb5c0b1aabe510%2Fecm-winclient-barres-d-outils-05.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Configurer les barres d'outils

La configuration des barres d'outils peut être adaptée par chaque utilisateur, si les paramètres de sécurité le permettent. Les droits peuvent être définis par un administrateur ECM Efalia. L'administrateur peut également prédéfinir les menus et les options pour les utilisateurs, afin qu'aucune modification ne soit autorisée par les utilisateurs.

Les options de configuration ne sont pas disponibles lorsque ***le Style 3*** est sélectionné comme ***disposition WinClient***.

Lorsqu'il y a de petites flèches entre les barres d'outils, les outils disponibles peuvent être modifiés. S'il n'existe pas de flèches, il est possible, avec suffisamment de droits, d'utiliser le menu de configuration en double-cliquant sur la zone libre de cette barre.

### Barres de boutons d'interrupteur activées et désactivées

En utilisant ***les boutons Ajouter/Retirer***, chaque option de la barre d'outils peut être activée ou désactivée en surligneant l'option et en cliquant en un seul clic. Lorsque la coche à gauche de l'option de la barre d'outils est présente, elle est sélectionnée et l'outil s'affiche.

### Barres de boutons personnalisées

Les barres d'outils définies par l'utilisateur peuvent être créées en sélectionnant ***Personnaliser*** dans ***Ajouter ou Supprimer les boutons***.

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-54142ec5139196f0ff2fb0cf5ff8bed4ed836749%2Fecm-winclient-barres-d-outils-06.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://3557286639-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FcnnXLnfB61CBUw4H9Fho%2Fuploads%2Fgit-blob-fb178ad1d7029fa18cf60902bdeb5f1cb67b7211%2Fecm-winclient-barres-d-outils-07.webp?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Créez ou sélectionnez la barre d'outils personnalisée depuis l' \_**onglet Barres d'**\_outils. Si la barre d'outils a un bouton à gauche, alors elle sera affichée. Pour ajouter des outils à la barre, changez dans l' onglet Commandes, et après avoir sélectionné une catégorie, faites glisser les commandes requises dans la barre d'outils.

### Options de la barre d'outils

Plusieurs options de barres d'outils peuvent être configurées en sélectionnant l' ***onglet Options***. Les options disponibles incluent s'il faut toujours afficher des menus complets, ou ne les afficher qu'après un court délai, et s'il faut utiliser de grandes icônes sur la barre d'outils plutôt que des icônes de taille standard. Vous pouvez également choisir d'afficher les infobulles de la barre d'outils.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://documentation.efalia.com/produit/efalia-ecm/utilisation/winclient/barres-d-outils.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
