> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.efalia.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.efalia.com/produit/efalia-ecm/installation/synchroniseur-efalia-ecm.md).

# Synchroniseur Efalia ECM

Le synchroniseur ECM Efalia conserve les documents dans des listes SharePoint et les types de documents ECM Efalia au même niveau d'information.

## Exigences

La configuration peut être installée sur un système avec les composants suivants :

* Dernière version du .NET Framework 4.x
* SharePoint Server 2007, 2010 ou 2013
* Service de composante ECM Efalia

De plus, un accès à un serveur ECM Efalia est nécessaire. Le serveur n'a pas besoin d'être installé sur le même système.

## Installation

La configuration installera tous les programmes sans interaction utilisateur.

Après l'installation, une entrée ***de menu, SharePoint Synchronizer***, aura été créée dans ***Start***  ***Programs*** \_**Efalia ECM**\_.

Le moteur de synchronisation est installé dans le répertoire C :\Program Files\Efalia GmbH\Efalia ECM Component Service\Synchroniser Engine.

## Moteur synchroniseur

Le service de composants ECM Efalia doit être redémarré après l'installation du Synchroniseur pour démarrer et surveiller le moteur du Synchroniseur. Les paramètres valides du programme ne peuvent être configurés qu'au démarrage du moteur Synchroniseur.

Le moteur de synchronisation se connectera via ***un compte*** Système local.

Toute erreur survenant sera écrite dans la section Application de l'Observateur d'événements.

## Synchroniser

Le synchroniseur ECM Efalia est utilisé pour configurer le processus de synchronisation.

### Comptes ECM intégrés Efalia

N'utilisez pas un compte ECM intégré Efalia, car SharePoint Server ne l'acceptera pas.

### Configuration

Allez dans ***Start*** \_**Programs**\_ \_**Efalia ECM**\_ et lancez le ***SharePoint Synchroniser***.

Avant de configurer le synchroniseur, vous devez créer deux champs. Ils sont obligatoires pour le processus de synchronisation.

Ajoutez un champ d'index numérique à chaque type de document ECM Efalia qui doit être synchronisé. L'identifiant numérique des documents SharePoint sera stocké dans ce champ.

Ajoutez un champ d'index texte à chaque liste de documents SharePoint synchronisés. Les données de révision des documents ECM SharePoint et Efalia connectés seront stockées sur le terrain.

{% hint style="info" %}
Les deux champs ne doivent pas être modifiables par les utilisateurs.
{% endhint %}

Pour la meilleure performance, sélectionnez

* SharePoint 2007 : ***Paramètres des documents*** \_**Paramètres de la bibliothèque des**\_

***documents*** \_**Paramètres de versionnement**\_.

* SharePoint 2010 : menu ***Outils de bibliothèque*** \_**Paramètres**\_ \_**de la bibliothèque**\_ 

***Paramètres de versionnement***.

Consultez la section ***À*** vérifier. Changez l'option Exiger que les documents soient empruntés avant qu'ils puissent être modifiés en ***Oui***. Si cette option est réglée sur ***Non***, le Synchroniseur la modifiera temporairement pendant le processus de synchronisation.

Lance le synchroniseur ECM Efalia.

{% hint style="info" %}
Si le message suivant s'affiche : Impossible de se connecter au moteur de synchronisation. Veuillez vérifier votre installation. Le moteur Synchroniser n'a pas été démarré. Dans ce cas, redémarrez le service de composants Efalia ECM.
{% endhint %}

Sélectionnez ***l'*** onglet Connexion. Ici, vous pouvez entrer la connexion au serveur ECM Efalia et définir l'intervalle de synchronisation.

{% hint style="info" %}
Les listes de documents SharePoint et les types de documents ECM Efalia ne peuvent pas être liés sans une connexion valide au serveur ECM Efalia.
{% endhint %}

Entrez une adresse serveur ECM Efalia à l ***'URL du serveur***.

Le langage utilisé peut être ajusté. Sélectionnez une ***langue*** dans la liste déroulante. Le nouveau langage est appliqué après un redémarrage du programme.

Avec ***la connexion Test*** , vous pouvez spécifier un nom d'utilisateur et un mot de passe. Ces identifiants sont utilisés pour se connecter au serveur ECM Efalia et au serveur SharePoint.

Du côté ECM Efalia, l'utilisateur a besoin de droits suffisants pour créer, modifier, supprimer et emprunter des documents. Côté SharePoint, l'utilisateur a besoin de droits pour :

* Récupérer les listes de documents
* Créer, modifier, supprimer et emprunter des documents
* Créer, modifier et supprimer dans la base de données du serveur SQL SharePoint

Avec ***l'intervalle du planificateur*** , vous configurez le timing du moteur Synchroniseur et sa fréquence de mise à jour.

Sélectionnez l' ***onglet Paramètres***. Là, vous pouvez configurer la connexion entre les listes de documents SharePoint et les armoires ECM Efalia ainsi que les types de documents.

Entrez d'abord l' ***URL SharePoint Server*** et cliquez sur ***Récupérer***. Toutes les listes de documents disponibles sur SharePoint Server ainsi que leurs adresses sont affichées.

***Sélectionner tous*** et ***Basculer la sélection*** concerne la sélection des éléments de la liste. Avec ***End*** , toutes les modifications sont sauvegardées et le programme est fermé. Avec ***OK*** , vous continuez vers les paramètres de connexion détaillés pour les listes de documents SharePoint.

Sélectionnez tous les documents SharePoint pour les synchroniser et cliquez sur ***Modifier***. L'écran suivant vous permet de relier les listes de documents SharePoint à un cabinet et à un type de document.

Le nom actuel de la liste des documents SharePoint est affiché dans la section SharePoint. Il faut sélectionner deux champs.

Sélectionnez le champ index dans la liste des documents pour stocker les données de révision du ***Champ Connect***.

{% hint style="info" %}
Sans cette connexion, le processus de synchronisation échouera.
{% endhint %}

Pour le ***champ date,*** sélectionnez Créer ou ***Modifier*** la date d'un document. Cette date ne sera évaluée que lorsque les données à synchroniser indiquent qu'un document a été modifié dans Efalia ECM ainsi que dans SharePoint. Dans ce cas, le champ date déterminera quel document est utilisé et lequel est écrasé.

Ensuite, sélectionnez une armoire ECM Efalia. La liste des types de documents correspondants sera affichée. Choisissez un type de document.

{% hint style="info" %}
Un type de document ECM Efalia et une liste de documents SharePoint doivent être connectés de manière unique. Chaque liste de documents SharePoint synchronisée doit être connectée à un type de document ECM Efalia différent, sinon la relation n'est pas traçable.
{% endhint %}

Tous les champs visibles de la liste des documents SharePoint sont affichés. À côté d'eux se trouvent tous les champs de type document disponibles.

(***Champ Connexion***) est utilisé pour identifier le document SharePoint connecté. Sélectionnez le champ d'index ECM Efalia où l'identifiant de documents SharePoint est stocké.

{% hint style="info" %}
Sans cette connexion, le processus de synchronisation échouera.
{% endhint %}

Si vous connectez deux champs, le contenu correspondant des champs d'index du document cible sera mis à jour.

Les dossiers et sous-dossiers dans les listes de documents SharePoint sont ignorés. Leurs documents sont traités comme des documents de liste normaux et sont synchronisés. La structure de dossiers elle-même n'est utilisée d'aucune manière.

Si les documents doivent être exclus du processus de synchronisation, allez dans ***la condition de synchronisation*** et sélectionnez un champ d'index dans SharePoint et Efalia ECM. Ajoutez du texte dans le champ à côté. Si le texte saisi se trouve dans les deux champs d'index, le document est exclu de la synchronisation. Si les champs d'index sont sélectionnés, mais qu'aucun texte n'a été saisi, tous les documents seront synchronisés.

Utilisez ***Précédent*** et ***Suivant*** pour parcourir les listes de documents SharePoint sélectionnées. Si une seule liste de documents a été sélectionnée, ces boutons sont désactivés.

***OK*** va enregistrer tous les paramètres, ***Annuler*** annule tous les réglages. Les deux boutons reviennent à l'affichage de la liste des documents SharePoint.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://documentation.efalia.com/produit/efalia-ecm/installation/synchroniseur-efalia-ecm.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
