> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.efalia.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation.md).

# Utilisation

- [Guide de prise en main ONYX Server](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/guide-de-prise-en-main-onyx-server.md)
- [Commandes ONYX Server](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/commandes-onyx-server.md)
- [Guide M-Engine](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/guide-m-engine.md)
- [Configuration des imprimantes](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/configuration-des-imprimantes.md)
- [Conversion de documents](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/conversion-de-documents.md)
- [Convertisseurs en entrée](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/convertisseurs-en-entree.md)
- [Convertisseurs de sortie](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/convertisseurs-de-sortie.md)
- [Gestion d’indexation](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/gestion-dindexation.md)
- [Gestion des options de finition (PrintTickets)](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/gestion-des-options-de-finition-printtickets.md)
- [Adressage des canaux de sortie](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/adressage-des-canaux-de-sortie.md)
- [Gestion des codes OMR(KERN)](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/gestion-des-codes-omrkern.md)
- [Traitements divers](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/traitements-divers.md)
- [Traitements XSL](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/traitements-xsl.md)
- [Designer – Utiliser des étiquettes RFID avec des imprimantes Zebra](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/designer-utiliser-des-etiquettes-rfid-avec-des-imprimantes-zebra.md)
- [Rollback des formats Designer et Connect](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/rollback-des-formats-designer-et-connect.md)
- [Signature électronique de PDFs](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/signature-electronique-de-pdfs.md)
- [Comment prendre en entrée un fichier PCL encodé en UTF-8](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/comment-prendre-en-entree-un-fichier-pcl-encode-en-utf-8.md)
- [Utilisation de la commande map\_zip](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/utilisation-de-la-commande-map_zip.md)
- [Envoi des spools IBM-i vers MAPPING ONYX Windows ou Linux](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/envoi-des-spools-ibm-i-vers-mapping-onyx-windows-ou-linux.md)
- [Duplication de queues MAPPING](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation/duplication-de-queues-mapping.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/utilisation.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.