> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.efalia.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/configuration/gestion-des-utilisateurs-et-droits-dacces.md).

# Gestion des utilisateurs et droits d’accès

## Gestion des droits d’accès

<figure><img src="/files/pyP4rS6OoMdDJL4gpBBy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

La rubrique Gestion des droits d’accès se trouve dans le Menu Administration. Elle va permettre d’administrer l’accès des utilisateurs à l’interface ONYX Server.

<figure><img src="/files/VQifHlAltNl1cMoazXqf" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Création d’un utilisateur

Pour créer un nouvel utilisateur, cliquer sur la rubrique Gestion des Utilisateurs. La page suivante s’ouvre :

<figure><img src="/files/6w7PUCFaTewnovhspSyD" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Pour chaque utilisateur défini sur l’interface, il est possible de :

<figure><img src="/files/aMhuSs6a7neRl3rgnMLu" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Modifier le compte

<figure><img src="/files/Q7jrQLsdZfRhbRo2dF3I" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Définir l’imprimante

<figure><img src="/files/s5nDVC4sm6Jcb27qAeWh" alt="OX S Icone Modif USRPWD.png"><figcaption></figcaption></figure>

Changer le mot de passe

<figure><img src="/files/IJyLetpcR5qs15YX0UgE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Supprimer le mot de passe

Remarque :

Par défaut il y a plusieurs utilisateurs de définis sur l’interface. L’outil

La création d’un utilisateur se lance grâce à l’icône

<figure><img src="/files/fiAJDYfiTLYpFx2w4H1L" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

– Nom utilisateur = nom de l’utilisateur à créer,

– Mot de passe Apache = mot de passe de l’utilisateur,

– Imprimante par défaut = nom de l’imprimante à associer à l’utilisateur,

– Appartenance à un ou plusieurs groupes = l’utilisateur appartiendra aux groupes définis dans cette zone,

– Droits d’accès à un ou plusieurs groupes = l’utilisateur aura accès aux spools qui appartiennent aux utilisateurs membres des groupes définis dans cette zone.

Pour finaliser la création, cliquer sur le bouton “Créer” .

Remarque : Pour qu’un utilisateur puisse consulter la contenu d’une queue il doit absolument avoir un rôle (Admin ou simple) sur celle-ci.

### Création d’un groupe

Pour créer un nouveau groupe, cliquer sur la rubrique Gestion des groupes. La page suivante s’ouvre :

<figure><img src="/files/kXvTnPij1beGz9fkwD3M" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Pour chaque groupe défini sur l’interface, il est possible de :

<figure><img src="/files/aMhuSs6a7neRl3rgnMLu" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Modifier le compte

<figure><img src="/files/IJyLetpcR5qs15YX0UgE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Supprimer le mot de passe

La création d’un groupe se lance grâce à l’icône

<figure><img src="/files/3um6CZwKJEy24SrS7gzi" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

– Nom groupe = nom du groupe à créer,

– Liste Utilisateurs = membres du groupe.

Pour finaliser la création, cliquer sur le bouton “Créer”

### Comment accorder des droits à un utilisateur ou à un groupe

Afin de pouvoir accorder des droits à un utilisateur ou à un groupe, cliquer sur la rubrique Gestion des menus qui permet d’ouvrir la page Gestion des autorisations.

<figure><img src="/files/3qtOmGnQbDuHUjTyn8XQ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Cette page est divisée en trois sections : – Répertoires,

– Fichiers,

– Droits d’accès.

La section Répertoires permet de sélectionner le menu auquel donner accès. Chaque répertoire est lié avec un fichier d’authentification (section Fichiers). C’est dans ce fichier qu’est défini l’accès au menu correspondant.

Principaux fichiers :

– Root.menu.auth > Tous les menus

– Format.menu.auth > Gestion des formats M-Designer

– Mapping Mapreport.menu.auth > Gestion M-Connect

– Custom.menu.auth > Menus Personnalisés

– Exploitation.menu.auth > Menu d’administration

– Files.menu.auth > Gestion des fichiers

– Spooling.menu.auth > Gestion des travaux

– Valid.menu.auth > Spools utilisateurs

Pour donner l’accès à un menu, sélectionner un répertoire, le fichier d’authentifications s’affiche. Cliquer sur celui-ci, les utilisateurs ainsi que les groupes qui ont accès à ce menu apparaissent alors dans la section Droits d’accès. Pour ajouter un utilisateur ou un groupe cliquez sur l’icône .

La page suivante s’ouvre :

<figure><img src="/files/LZ0CRGJqlz4Zb2Dt0quZ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

– Utilisateurs = Utilisateurs ou groupes qui n’ont pas accès au menu,

– Autorisations = Utilisateurs ou groupes qui ont accès au menu.

Pour chaque menu, il y a la possibilité de cocher la case “Etendre à toute la branche”. Si cette case est cochée, cela donne aux utilisateurs l’accès au menu en train d’être configurés ainsi qu’à tous ses sous-répertoires.

Remarque :

Cette manipulation est à utiliser avec précaution. En effet, si par la suite vous voulez faire marche arrière, vous serez obligé de revenir sur l’ensemble des sous-répertoires et de supprimer les accès de chacun des utilisateurs et des groupes.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://documentation.efalia.com/documentations/efalia-compose/mapping-suite/onyx-server/configuration/gestion-des-utilisateurs-et-droits-dacces.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
